cmake: Increase warning level on MSVC