cmake: Modernize cmake support for LDAP

Use a more modern, property-based find script for the LDAP libraries
and get rid of the deprecated use of LDAP_LIBRARIES and similar
variables in favor of a namespaced Ldap::Ldap target.
Set package properties for better diagnostic output at configure time.