Properly register the Network::ConnectionState enum

The Q_ENUMS declaration was, uhm, creative, and additionally Q_ENUMS are automatically
registered with the QMetaType system, so no need for registering them again. Actually,
while this somehow works in Qt4, Qt5 barfs with an assert.