Make sender column clickable

Doubleclicking the sender switches to a querybuffer to that
user.
Still somewhat broken since not-yet-existing buffers are created
with the first doubleclick and the switch will only work with a second.
This will hopefully get fixed soon.