Add a CMake wrapper for finding indicate-qt

Because CMake's feature_summary works only with dependencies found
via find_package, it makes sense to have a wrapper around the
PkgConfig call used to find indicate-qt. This is very basic and does
not support all of the usual options (such as checking for a particular
version), but sufficient for our needs.