Switch some dirty hacking to using real infrastructure. A Chatline now contains three...

which are each coupled to a QPersistentModelIndex. Thus, we won't need to store much more data
in the items themselves than that index. The actual data is contained in ChatlineModelItems.