qa: Replace [[fallthrough]] by [[clang::fallthrough]]