Format SASL auth messages