INSTALL: Update toolchain requirements