Fixing BR #233 - redirecting chanservs welcome messages to the channel buffer