client: Don't use list initialization for QStringList