Add ActionCollection to group and manage (Q)Actions.