client: Fix Chat Monitor missing sender brackets