Fix CoreNetwork::updateRateLimiting comments