Implement issue #1219: Update the marker line when quassel loses focus