qtui: Rework the attention state behavior of the tray icon