Implement a metrics daemon to expose Prometheus metrics