Simplify checking if CMake policies need to be set