Make multi-line selections work correctly under X11.