Update genversion to work with single-binary git