git: Add VSCode workspace config to gitignore