Some fixes in AbstractBufferContainer::setBuffer().