travis: Remove Ubuntu Cosmic, add Eoan and Focal