Fix QSS font handling