From 901cf3dc46cb72c79a1f479f50c4cba0023530f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Manuel Nickschas <sputnick@quassel-irc.org>
Date: Fri, 11 Sep 2009 09:41:31 +0200
Subject: [PATCH] Properly translate strings in context menus and the toolbar

Fixes #569.
---
 src/qtui/qtui.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/qtui/qtui.cpp b/src/qtui/qtui.cpp
index 3774acbe..0a2de598 100644
--- a/src/qtui/qtui.cpp
+++ b/src/qtui/qtui.cpp
@@ -48,12 +48,12 @@ QtUi::QtUi() : GraphicalUi() {
   }
   _instance = this;
 
-  setContextMenuActionProvider(new ContextMenuActionProvider(this));
-  setToolBarActionProvider(new ToolBarActionProvider(this));
-
   QtUiSettings uiSettings;
   Quassel::loadTranslation(uiSettings.value("Locale", QLocale::system()).value<QLocale>());
 
+  setContextMenuActionProvider(new ContextMenuActionProvider(this));
+  setToolBarActionProvider(new ToolBarActionProvider(this));
+
   setUiStyle(new QtUiStyle(this));
   _mainWin = new MainWin();
 
-- 
2.20.1