From: Tomas Chvatal Date: Sun, 10 Jan 2010 12:50:54 +0000 (+0100) Subject: update czech translation, pot file and update.sh script X-Git-Tag: 0.6-beta1~85 X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=commitdiff_plain;h=97a6a37c4f5f02ba468cb0b9d28d58aeb54189c9;hp=bb49ea8fb3d3ecfbe8fb87688df6f215d29ad944 update czech translation, pot file and update.sh script --- diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 2001e340..ef693984 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -1,506 +1,337 @@ # Copyright (C) 2009 # This file is distributed under the same license as the Quassel package. # -# TomÃ¡Å¡ ChvÃ¡tal , 2009. +# TomÃ¡Å¡ ChvÃ¡tal , 2009, 2010. msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: TomÃ¡Å¡ ChvÃ¡tal \n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-10 00:05+0100\n" "Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-10 13:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-10 13:47+0100\n" +"Last-Translator: TomÃ¡Å¡ ChvÃ¡tal \n" "Language-Team: Czech \n" +"MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" -"MIME-Version: 1.0\n" "X-Language: cs\n" -#. ts-context AboutDlg -#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:32 -msgid "Version: %1
Protocol version: %2
Built: %3" -msgstr "Verze: %1
Verze protokolu: %2
SloÅ¾enÃ: %3" - -#. ts-context AboutDlg -#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:46 -msgid "" -"A modern, distributed IRC Client

©2005-2009 by the " -"Quassel Project
http://quassel-irc." -"org
#quassel on Freenode

Quassel IRC is dual-" -"licensed under GPLv2 " -"and GPLv3.
Most " -"icons are © by the Oxygen Team and used under the LGPL.

Please use http://bugs.quassel-irc.org to report bugs." -msgstr "" -"A ModernÃ, distribuovanÃ½ IRC Client

VytvoÅenÃ½ ©2005-2008 " -"Quassel Project
http://quassel-irc." -"org
#quassel na Freenode

Quassel IRC je duÃ¡lnÄ-" -"licencovÃ¡n pod GPLv2 " -"a GPLv3.
VÄtÅ¡ina " -"ikon nÃ¡leÅ¾Ã © Oxygen Teamu " -"pod licencÃ LGPL." -"

ProsÃme pouÅ¾ijte http://bugs." -"quassel-irc.org pro hlÃ¡Å¡enÃ chyb." - -#. ts-context AboutDlg -#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:62 -msgid "Quassel IRC is mainly developed by:" -msgstr "HlavnÃ vÃ½vojÃ¡Åi Quassel IRC:" - -#. ts-context AboutDlg -#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:77 -msgid "" -"We would like to thank the following contributors (in alphabetical order) " -"and everybody we forgot to mention here:" -msgstr "" -"RÃ¡di bychom podÄkovali nÃ¡sledujÃcÃm pÅispÄvatelÅ¯m (v abecednÃm poÅadÃ) a " -"takÃ© vÅ¡em, na kterÃ© jsme zde zapomnÄli:" - -#. ts-context AboutDlg -#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:128 -msgid "" -"Special thanks goes to:

" -"John \"nox\" Hand: for the original Quassel icon - The All-" -"Seeing Eye
The Oxygen Team: for creating all the " -"artwork you see throughout Quassel
Qt Software formerly known " -"as Trolltech: for creating Qt and Qtopia, and for sponsoring " -"development of QuasselTopia with Greenphones and more
: for " -"keeping Qt alive, and for sponsoring development of Quassel Mobile with " -"N810s