+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="63"/>
+ <source>Joins</source>
+ <translation>Tilknytninger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="64"/>
+ <source>Parts</source>
+ <translation>Frakoblinger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="65"/>
+ <source>Quits</source>
+ <translation>Avsluttelser</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="66"/>
+ <source>Nick Changes</source>
+ <translation>Kallenavn endringer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="67"/>
+ <source>Mode</source>
+ <translation>Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/uisupport/bufferview.cpp" line="68"/>
+ <source>Day Change</source>
+ <translation>Dagsendringer</translation>
+ </message>