Added basic stuff for localization/internationalization (i18n).

This is not yet supported by code (other than the commented test code in
main.cpp), and it probably does not make sense to start translating stuff
right now, but I wanted to test if and how linguist works... and it does!

diff --git a/build/targets/qtgui.pro b/build/targets/qtgui.pro
index f96c5a4..6fc1030 100644 (file)
--- a/build/targets/qtgui.pro
+++ b/build/targets/qtgui.pro
@@ -1,2 +1,4 @@
 include(qtgui.pri)
 include(target.pri)
 include(qtgui.pri)
 include(target.pri)

+
+TRANSLATIONS = quassel_de.ts

diff --git a/build/targets/target.pri b/build/targets/target.pri
index 8f4646f..611b5c9 100644 (file)
--- a/build/targets/target.pri
+++ b/build/targets/target.pri
@@ -1,7 +1,11 @@
 TEMPLATE = app
 
 TEMPLATE = app
 

+RESOURCES   += ../../i18n/i18n.qrc \
+               ../../src/images/icons.qrc
+

 SRCPATH = ../../src
 OBJECTS_DIR = .$$TARGET
 SRCPATH = ../../src
 OBJECTS_DIR = .$$TARGET

+RCC_DIR     = .$$TARGET

 
 for(mod, MODULES) {
   INCLUDEPATH *= $$SRCPATH/$$mod
 
 for(mod, MODULES) {
   INCLUDEPATH *= $$SRCPATH/$$mod

diff --git a/i18n/README b/i18n/README
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2f35722
--- /dev/null
+++ b/i18n/README
@@ -0,0 +1,4 @@
+To sync the source with a translation file for locale $LOC, run
+> lupdate ../src -ts quassel_$LOC.ts
+
+If you add a new language, don't forget to edit i18n.qrc as well!

diff --git a/i18n/i18n.qrc b/i18n/i18n.qrc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5e992ee
--- /dev/null
+++ b/i18n/i18n.qrc
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!DOCTYPE RCC><RCC version="1.0">
+<qresource prefix="/i18n">
+   <file>quassel_de.qm</file>
+</qresource>
+</RCC>

diff --git a/i18n/quassel_de.qm b/i18n/quassel_de.qm
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e429eda
Binary files /dev/null and b/i18n/quassel_de.qm differ

diff --git a/i18n/quassel_de.ts b/i18n/quassel_de.ts
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b9fa7bc
--- /dev/null
+++ b/i18n/quassel_de.ts
@@ -0,0 +1,1492 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
+<defaultcodec></defaultcodec>
+<context>
+    <name>AboutDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/aboutdlg.ui" line="16"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/aboutdlg.ui" line="28"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Quassel IRC &lt;/span&gt;(pre-release)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/aboutdlg.ui" line="64"/>
+        <source>About</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/aboutdlg.ui" line="69"/>
+        <source>Authors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/aboutdlg.ui" line="74"/>
+        <source>Licence Agreement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AccountManagementSettingsPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="74"/>
+        <source>Administration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="75"/>
+        <source>Account Management</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="13"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="19"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Trebuchet MS&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans&apos;; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Account Management&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="43"/>
+        <source>Add...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="50"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="70"/>
+        <source>Rename</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="77"/>
+        <source>Password...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/usermgmtpage.ui" line="84"/>
+        <source>Admin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Buffer</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/buffer.cpp" line="75"/>
+        <source>Status Buffer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BufferManagementSettingsPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="37"/>
+        <source>Buffers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="38"/>
+        <source>Buffer Management</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="13"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="28"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Buffer Management&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="68"/>
+        <source>Statistics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="83"/>
+        <source>Created: 01.04.2007
+Lines:     1234
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="102"/>
+        <source>Defines how many messages the local Quassel client shows for this buffer. This is independent from the central backlog storage in the core.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="105"/>
+        <source>Local Display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="117"/>
+        <source>Override default display options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="135"/>
+        <source>Show all messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="158"/>
+        <source>Show last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="412"/>
+        <source>messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="216"/>
+        <source>Show messages from the last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="465"/>
+        <source>days</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="261"/>
+        <source>Hide buffer locally</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="521"/>
+        <source>Save as default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="315"/>
+        <source>Backlog Storage</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="327"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Warning:&lt;/span&gt; This affects the global message storage (backlog) for the selected buffer!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="343"/>
+        <source>Override default storage settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="361"/>
+        <source>Keep all messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="384"/>
+        <source>Keep last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="442"/>
+        <source>Keep messages from the last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/buffermgmtpage.ui" line="554"/>
+        <source>Delete permanently</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BufferTreeModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/buffertreemodel.cpp" line="125"/>
+        <source>Buffer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/buffertreemodel.cpp" line="125"/>
+        <source>Network</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BufferViewWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/bufferviewwidget.ui" line="27"/>
+        <source>BufferView</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>BufferWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/bufferwidget.cpp" line="221"/>
+        <source>%1 Users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/bufferwidget.cpp" line="196"/>
+        <source>1 User</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/bufferwidget.cpp" line="211"/>
+        <source>%1 Operators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/bufferwidget.cpp" line="216"/>
+        <source>%1 Voiced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/bufferwidget.ui" line="28"/>
+        <source>YourNickname #quassel Network: The Topic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/bufferwidget.ui" line="91"/>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/bufferwidget.ui" line="157"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Trebuchet MS&apos;; font-size:14pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:89pt;&quot;&gt;Yarrrrr!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:49pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:22pt;&quot;&gt;Avast, ye scurvy dogs!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ChannelWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="30"/>
+        <source>YourNickname #quassel Network: The Topic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="74"/>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="114"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Bitstream Vera Sans Mono&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Mono L&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="152"/>
+        <source>32 Users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="157"/>
+        <source>@ Operators</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="201"/>
+        <source>New Sub Item</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="216"/>
+        <source>New Item</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="177"/>
+        <source>4 Voiced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/channelwidget.ui" line="197"/>
+        <source>19 Users</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Client</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/client.cpp" line="125"/>
+        <source>Already connected to Core!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/client.cpp" line="139"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/client.cpp" line="168"/>
+        <source>Synchronizing to core...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/client.cpp" line="213"/>
+        <source>Invalid data received from core!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/client/client.cpp" line="233"/>
+        <source>Requesting network states...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConnectionSettingsPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="56"/>
+        <source>Behavior</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/settingspages.h" line="57"/>
+        <source>Connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/connectionpage.ui" line="13"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoreConnectDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="166"/>
+        <source>Create Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="67"/>
+        <source>In order to connect to a Quassel Core, you need to create an account.&lt;br&gt;Please enter a name for this account now:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="67"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="166"/>
+        <source>Please enter a name for the new account:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="169"/>
+        <source>Account name already exists!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="169"/>
+        <source>An account named &apos;%1&apos; already exists, and account names must be unique!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="104"/>
+        <source>Delete account?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="106"/>
+        <source>Do you really want to delete the data for the account &apos;%1&apos;?&lt;br&gt;Note that this only affects your local account settings and will not remove any data from the core.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="216"/>
+        <source>Can&apos;t connect to internal core at the moment [serious breakage due to switch to dynamic signals]. Please check back later.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="219"/>
+        <source>Can&apos;t connect to internal core, since we are running as a standalone GUI!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="222"/>
+        <source>Connecting to internal core</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="225"/>
+        <source>Connecting to %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="239"/>
+        <source>Invalid user or password. Pleasy try again.%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="286"/>
+        <source>Connected to core.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="293"/>
+        <source>Connection Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/coreconnectdlg.cpp" line="293"/>
+        <source>&lt;b&gt;Could not connect to Quassel Core!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="19"/>
+        <source>Connect to Quassel Core</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="53"/>
+        <source>Account Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="59"/>
+        <source>Account:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectdlg.ui" line="88"/>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="119"/>
+        <source>Host:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="129"/>
+        <source>Use internal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="139"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="172"/>
+        <source>User:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="182"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="196"/>
+        <source>Remember</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="236"/>
+        <source>Always use this account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="275"/>
+        <source>Connecting to...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="281"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="300"/>
+        <source>GUI Profile:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="323"/>
+        <source>New...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coreconnectdlg.ui" line="332"/>
+        <source>Always use this profile</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="38"/>
+        <source>New</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="39"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="40"/>
+        <source>Properties...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectdlg.ui" line="21"/>
+        <source>Select Core Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectdlg.ui" line="39"/>
+        <source>Available Quassel Core accounts:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectdlg.ui" line="128"/>
+        <source>Connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoreConnectProgressDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="240"/>
+        <source>Connection Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="240"/>
+        <source>&lt;b&gt;Could not connect to Quassel Core!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectprogressdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Connection Progress</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/coreconnectprogressdlg.ui" line="25"/>
+        <source>Connecting...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoreSettingsPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/coresettingspage.ui" line="13"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>EditCoreAcctDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="180"/>
+        <source>Missing information</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="181"/>
+        <source>Please enter all required information or discard changes to return to account selection.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="187"/>
+        <source>Non-unique account name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/coreconnectdlg.cpp" line="189"/>
+        <source>Account names need to be unique. Please enter a different name or discard all changes to return to account selection.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Edit Core Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="33"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="40"/>
+        <source>Host:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="47"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="63"/>
+        <source>Account:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/editcoreacctdlg.ui" line="90"/>
+        <source>User:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>IdentitiesDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="288"/>
+        <source>Default Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="61"/>
+        <source>Data changed remotely!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="62"/>
+        <source>&lt;b&gt;Some other GUI client changed the identities data!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Apply updated settings, losing all changes done locally?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="253"/>
+        <source>Invalid Identity!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="255"/>
+        <source>One or more of your identities do not contain all necessary information:
+
+%1
+Please fill in any missing information.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="266"/>
+        <source> You have not set a real name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="269"/>
+        <source> You have to specify an Ident.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="272"/>
+        <source> You haven&apos;t entered any nicknames.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="275"/>
+        <source>[%1]%2
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="21"/>
+        <source>Edit Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="62"/>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="78"/>
+        <source>&amp;General</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="98"/>
+        <source>Real Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="111"/>
+        <source>Ident</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="120"/>
+        <source>Nicknames</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="160"/>
+        <source>&amp;Add...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="184"/>
+        <source>&amp;Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="202"/>
+        <source>De&amp;lete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="243"/>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="297"/>
+        <source>&amp;Away</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="423"/>
+        <source>Away Reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="416"/>
+        <source>Return Message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="340"/>
+        <source>Away Nick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="349"/>
+        <source>Auto Away</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="361"/>
+        <source>Enable Auto Away</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="376"/>
+        <source>Auto away after</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="386"/>
+        <source>minutes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="455"/>
+        <source>&amp;Messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="475"/>
+        <source>Part Reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="488"/>
+        <source>Quit Reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitiesdlg.ui" line="498"/>
+        <source>Kick Reason</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>IdentitiesEditDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="313"/>
+        <source>Default Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="387"/>
+        <source>Delete Identity?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="389"/>
+        <source>Do you really want to delete identity &quot;%1&quot;?
+Networks using this identity will be reset to use the default identity.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="390"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="390"/>
+        <source>&amp;Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitieseditdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Edit Identities</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitieseditdlg.ui" line="47"/>
+        <source>&amp;Add...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitieseditdlg.ui" line="54"/>
+        <source>&amp;Duplicate...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitieseditdlg.ui" line="61"/>
+        <source>&amp;Rename...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/identitieseditdlg.ui" line="68"/>
+        <source>De&amp;lete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context encoding="UTF-8">
+    <name>MainWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtopia/ui/mainwidget.ui" line="13"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message encoding="UTF-8">
+        <location filename="../src/qtopia/ui/mainwidget.ui" line="48"/>
+        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Trebuchet MS&apos;; font-size:14pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:6pt;&quot;&gt;&amp;lt;Sput&amp;gt; So soll das hier dann mal ungefähr aussehen...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:6pt;&quot;&gt;&amp;lt;Foo&amp;gt; aha, na allzuviel Text bekommt man da wahrscheinlich nicht unter.&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:6pt;&quot;&gt;&amp;lt;Sput&amp;gt; Man wird sehen müssen...&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:6pt;&quot;&gt;&amp;lt;Foo&amp;gt; Das ist wohl wahr...&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWin</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="39"/>
+        <source>Waiting for core...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="54"/>
+        <source>Not connected to core.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="119"/>
+        <source>All Buffers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="120"/>
+        <source>All Channels</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="121"/>
+        <source>All Queries</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="122"/>
+        <source>All Networks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/mainwin.cpp" line="123"/>
+        <source>Full Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="13"/>
+        <source>MainWindow</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="54"/>
+        <source>Connection</source>
+        <translation type="unfinished">Verbindung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="73"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished">Einstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="83"/>
+        <source>Views</source>
+        <translation type="unfinished">Ansicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="90"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Hilfe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="97"/>
+        <source>Debug</source>
+        <translation type="unfinished">Debug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="103"/>
+        <source>Core</source>
+        <translation type="unfinished">Core</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="116"/>
+        <source>&amp;Network List...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="119"/>
+        <source>F2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="127"/>
+        <source>Quick &amp;Connect...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="210"/>
+        <source>Disconnect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="143"/>
+        <source>Reconnect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="151"/>
+        <source>Join Channel...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="159"/>
+        <source>Set Away globally</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="164"/>
+        <source>Quit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="169"/>
+        <source>Edit Identities...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="174"/>
+        <source>Configure Quassel...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="177"/>
+        <source>F7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="185"/>
+        <source>Manage Views...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="190"/>
+        <source>About Qt...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="195"/>
+        <source>About Quassel IRC...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="200"/>
+        <source>Import Backlog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="205"/>
+        <source>Connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="215"/>
+        <source>Internal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="223"/>
+        <source>Disconnect from Core</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/mainwin.ui" line="231"/>
+        <source>Connect to Core...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Message</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="88"/>
+        <source>%DT[%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="93"/>
+        <source>%DS&lt;%1&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="93"/>
+        <source>%D0%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="95"/>
+        <source>%Ds*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="95"/>
+        <source>%Ds%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="97"/>
+        <source>%De*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="132"/>
+        <source>%De%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="99"/>
+        <source>%Dj--&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="99"/>
+        <source>%Dj%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has joined %DC%DU%4%DU%DC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="101"/>
+        <source>%Dp&lt;--</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="101"/>
+        <source>%Dp%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has left %DC%DU%4%DU%DC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="105"/>
+        <source>%Dq&lt;--</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="105"/>
+        <source>%Dq%DN%DU%1%DU%DN %DH(%2@%3)%DH has quit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="109"/>
+        <source>%Dk&lt;-*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="113"/>
+        <source>%Dk%DN%DU%1%DU%DN has kicked %DN%DU%2%DU%DN from %DC%DU%3%DU%DC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="118"/>
+        <source>%Dr&lt;-&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="119"/>
+        <source>%DrYou are now known as %DN%1%DN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="120"/>
+        <source>%Dr%DN%1%DN is now known as %DN%DU%2%DU%DN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="123"/>
+        <source>%Dm***</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="124"/>
+        <source>%DmUser mode: %DM%1%DM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="125"/>
+        <source>%DmMode %DM%1%DM by %DN%DU%2%DU%DN</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="128"/>
+        <source>%Da-*-</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="129"/>
+        <source>%Da%DN%DU%1%DU%DN %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/message.cpp" line="133"/>
+        <source>%De[%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NetworkEditDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="346"/>
+        <source>Default Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="271"/>
+        <source>Invalid Network Settings!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="272"/>
+        <source>&lt;b&gt;Your network settings are invalid!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;%1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="281"/>
+        <source> Network name already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="284"/>
+        <source> You need to enter at least one server for this network.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Edit Network Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="33"/>
+        <source>Identity:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="40"/>
+        <source>Network:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="47"/>
+        <source>Group:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="83"/>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="98"/>
+        <source>Comment:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="107"/>
+        <source>Auto-connect on startup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="124"/>
+        <source>Servers</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="147"/>
+        <source>&amp;Add...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="154"/>
+        <source>&amp;Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="161"/>
+        <source>De&amp;lete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="168"/>
+        <source>Move &amp;Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="175"/>
+        <source>Move &amp;Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="198"/>
+        <source>Perform</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/networkeditdlg.ui" line="228"/>
+        <source>These commands are executed after connect.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NickEditDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/nickeditdlg.ui" line="21"/>
+        <source>Edit Nick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/nickeditdlg.ui" line="36"/>
+        <source>Nickname:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RenameIdentityDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="430"/>
+        <source>Edit Identity Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/identities.cpp" line="431"/>
+        <source>Identity:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Server</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="731"/>
+        <source>%1 has changed topic for %2 to: &quot;%3&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="787"/>
+        <source>No topic is set for %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="794"/>
+        <source>Topic for %1 is &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="800"/>
+        <source>Topic set by %1 on %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="843"/>
+        <source>There is a nickname in your identity&apos;s nicklist which contains illegal characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="844"/>
+        <source>Due to a bug in Unreal IRCd (and maybe other irc-servers too) we&apos;re unable to determine the erroneous nick</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="845"/>
+        <source>Please use: /nick &lt;othernick&gt; to continue or clean up your nicklist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="848"/>
+        <source>Nick %1 contains illegal characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="875"/>
+        <source>No free and valid nicks in nicklist found. use: /nick &lt;othernick&gt; to continue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="866"/>
+        <source>Nick %1 is already taken</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="890"/>
+        <source>Received CTCP PING request by %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="901"/>
+        <source>Received CTCP VERSION request by %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/server.cpp" line="908"/>
+        <source>Received unknown CTCP %1 by %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ServerEditDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/servereditdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Enter Server Details</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/servereditdlg.ui" line="58"/>
+        <source>Server address:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/servereditdlg.ui" line="65"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ServerListDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="138"/>
+        <source>Remove Network?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/serverlist.cpp" line="138"/>
+        <source>Are you sure you want to delete the selected network(s)?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Server List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="66"/>
+        <source>&amp;Add...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="79"/>
+        <source>&amp;Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="92"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="127"/>
+        <source>&amp;Show this dialog on startup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="150"/>
+        <source>&amp;Connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/serverlistdlg.ui" line="163"/>
+        <source>C&amp;lose</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDlg</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/settingsdlg.ui" line="13"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/qtgui/ui/settingsdlg.ui" line="30"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SignalProxy</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/signalproxy.cpp" line="26"/>
+        <source>Device given for ProxyType == Server, ignoring...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/common/signalproxy.cpp" line="42"/>
+        <source>Cannot add more than one peer to a SignalProxy in client mode!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SqliteStorage</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/sqlitestorage.cpp" line="33"/>
+        <source>Could not open backlog database: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/sqlitestorage.cpp" line="179"/>
+        <source>Disabling logging...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/core/sqlitestorage.cpp" line="178"/>
+        <source>Could not create backlog table: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

diff --git a/src/common/main.cpp b/src/common/main.cpp
index 18503f2..897208f 100644 (file)
--- a/src/common/main.cpp
+++ b/src/common/main.cpp
@@ -20,6 +20,7 @@
 
 #include "settings.h"
 #include <QString>
 
 #include "settings.h"
 #include <QString>

+#include <QTranslator>

 
 #if defined BUILD_CORE
 #include <QCoreApplication>
 
 #if defined BUILD_CORE
 #include <QCoreApplication>


@@ -75,6 +76,13 @@ int main(int argc, char **argv) {
   Global::runMode = Global::Monolithic;
   QApplication app(argc, argv);
 #endif
   Global::runMode = Global::Monolithic;
   QApplication app(argc, argv);
 #endif

+
+/* Just for testing
+  QTranslator translator;
+  translator.load(":i18n/quassel_de");
+  app.installTranslator(&translator);
+*/
+            

   QCoreApplication::setOrganizationDomain("quassel-irc.org");
   QCoreApplication::setApplicationName("Quassel IRC");
   QCoreApplication::setOrganizationName("Quassel IRC Development Team");
   QCoreApplication::setOrganizationDomain("quassel-irc.org");
   QCoreApplication::setApplicationName("Quassel IRC");
   QCoreApplication::setOrganizationName("Quassel IRC Development Team");