#: NetworksSettingsPage#38
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "SSL-Zertifikat benutzen"
+msgstr "SASL-Authentifizierung benutzen"
#: NetworksSettingsPage#39
msgid "Account:"
#: NetworksSettingsPage#29
#, fuzzy
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "Käytä SSL-varmennetta"
+msgstr "Käytä SASL-varmennetta"
#: NetworksSettingsPage#30
msgid "Account:"
#: NetworksSettingsPage#29
#, fuzzy
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "Utiliser un certificat SSL"
+msgstr "Utiliser SASL"
#: NetworksSettingsPage#30
msgid "Account:"
#: ../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:580
#, fuzzy
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "SSL tanúsítvány használata"
+msgstr "SASL tanúsítvány használata"
#. ts-context NetworksSettingsPage
#: ../src/qtui/settingspages/networkssettingspage.ui:625
#: NetworksSettingsPage#29
#, fuzzy
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "Bruk SSL sertifikat"
+msgstr "Bruk SASL"
#: NetworksSettingsPage#30
#, fuzzy
#: NetworksSettingsPage#29
#, fuzzy
msgid "Use SASL Authentication"
-msgstr "Uporabi potrdilo SSL"
+msgstr "Uporabi potrdilo SASL"
#: NetworksSettingsPage#30
#, fuzzy