Clarify suserHost and WhoisServiceReply
authorShane Synan <digitalcircuit36939@gmail.com>
Thu, 10 Mar 2016 03:55:18 +0000 (21:55 -0600)
committerManuel Nickschas <sputnick@quassel-irc.org>
Mon, 13 Jun 2016 20:35:46 +0000 (22:35 +0200)
commitb8e94e1fbe17e2c968339e78a58b7e95331bd4d5
tree572b4d12802662c7d0d2542aa3ccb3c69f900af1
parentb60e07cf184dc374b135489c4d5ec7db1e5f3651
Clarify suserHost and WhoisServiceReply

If suserHost indicates help status, substitute in a translatable
message.  Otherwise, behave as before.

If whoisServiceReply indicates nick registration status, substitute
in a translatable message.  Otherwise, behave as before.

Remove "is a" or "is an" from Operator status, since it's implied by
the tooltip itself.

See https://www.alien.net.au/irc/irc2numerics.html
src/client/networkmodel.cpp