X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fuisupport%2Fstyledlabel.cpp;h=38250ea27fd18308855bb29e05ac40616ef6b22d;hp=a87aa8ce77cee0b57eceeca13b3a79d200dee323;hb=79d9606c41f65c25df54758e064697208895d402;hpb=67a12e19088282f2218b602463cae3de5bb5baad

diff --git a/src/uisupport/styledlabel.cpp b/src/uisupport/styledlabel.cpp
index a87aa8ce..38250ea2 100644
--- a/src/uisupport/styledlabel.cpp
+++ b/src/uisupport/styledlabel.cpp
@@ -145,7 +145,7 @@ void StyledLabel::updateToolTip() {
 
 void StyledLabel::layout() {
   qreal h = 0;
-  qreal w = frameRect().width() - 2*frameWidth();
+  qreal w = contentsRect().width();
 
   _layout.beginLayout();
   forever {
@@ -163,11 +163,12 @@ void StyledLabel::layout() {
   update();
 }
 
-void StyledLabel::paintEvent(QPaintEvent *) {
+void StyledLabel::paintEvent(QPaintEvent *e) {
+  QFrame::paintEvent(e);
   QPainter painter(this);
 
-  qreal y = (frameRect().height() - _layout.boundingRect().height()) / 2;
-  _layout.draw(&painter, QPointF(0, y), _extraLayoutList);
+  qreal y = contentsRect().y() + (contentsRect().height() - _layout.boundingRect().height()) / 2;
+  _layout.draw(&painter, QPointF(contentsRect().x(), y), _extraLayoutList);
 }
 
 int StyledLabel::posToCursor(const QPointF &pos) {