X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fcommon%2Futil.cpp;h=9e9bf88700dd2878c283400ecd1c697942a3af70;hp=1b75f29b435623f3b142668791a071e42d641df5;hb=f824db0e31b54969e0b7fa0b5405b1e9173d482c;hpb=5c6804f291a63f978e328aeddcc8448e3443b45e

diff --git a/src/common/util.cpp b/src/common/util.cpp
index 1b75f29b..9e9bf887 100644
--- a/src/common/util.cpp
+++ b/src/common/util.cpp
@@ -1,5 +1,5 @@
 /***************************************************************************
- *   Copyright (C) 2005-08 by the Quassel Project                          *
+ *   Copyright (C) 2005-09 by the Quassel Project                          *
  *   devel@quassel-irc.org                                                 *
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 #include <QCoreApplication>
 #include <QDebug>
+#include <QLibraryInfo>
 #include <QTextCodec>
 #include <QTranslator>
 
@@ -49,6 +50,17 @@ bool isChannelName(QString str) {
   return QString("#&!+").contains(str[0]);
 }
 
+QString stripFormatCodes(QString str) {
+  str.remove(QRegExp("\x03(\\d\\d?(,\\d\\d?)?)?"));
+  str.remove('\x02');
+  str.remove('\x0f');
+  str.remove('\x12');
+  str.remove('\x16');
+  str.remove('\x1d');
+  str.remove('\x1f');
+  return str;
+}
+
 QString decodeString(const QByteArray &input, QTextCodec *codec) {
   // First, we check if it's utf8. It is very improbable to encounter a string that looks like
   // valid utf8, but in fact is not. This means that if the input string passes as valid utf8, it
@@ -138,11 +150,6 @@ uint editingDistance(const QString &s1, const QString &s2) {
   return matrix[n-1][m-1];
 }
 
-QByteArray methodName(const QMetaMethod &method) {
-  QByteArray sig(method.signature());
-  return sig.left(sig.indexOf("("));
-}
-
 QDir quasselDir() {
   QString quasselDir;
   if(Quassel::isOptionSet("datadir")) {
@@ -171,22 +178,27 @@ QDir quasselDir() {
 void loadTranslation(const QLocale &locale) {
   QTranslator *qtTranslator = QCoreApplication::instance()->findChild<QTranslator *>("QtTr");
   QTranslator *quasselTranslator = QCoreApplication::instance()->findChild<QTranslator *>("QuasselTr");
-  Q_ASSERT(qtTranslator);
-  Q_ASSERT(quasselTranslator);
 
-  QLocale::setDefault(locale);
+  if(!qtTranslator) {
+    qtTranslator = new QTranslator(qApp);
+    qtTranslator->setObjectName("QtTr");
+    qApp->installTranslator(qtTranslator);
+  }
+  if(!quasselTranslator) {
+    quasselTranslator = new QTranslator(qApp);
+    quasselTranslator->setObjectName("QuasselTr");
+    qApp->installTranslator(quasselTranslator);
+  }
 
-  QCoreApplication::removeTranslator(qtTranslator);
-  QCoreApplication::removeTranslator(quasselTranslator);
+  QLocale::setDefault(locale);
 
   if(locale.language() == QLocale::C)
     return;
 
-  qtTranslator->load(QString(":i18n/qt_%1").arg(locale.name()));
+  bool success = qtTranslator->load(QString(":i18n/qt_%1").arg(locale.name()));
+  if(!success)
+    qtTranslator->load(QString("%2/qt_%1").arg(locale.name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)));
   quasselTranslator->load(QString(":i18n/quassel_%1").arg(locale.name()));
-
-  QCoreApplication::installTranslator(qtTranslator);
-  QCoreApplication::installTranslator(quasselTranslator);
 }
 
 QString secondsToString(int timeInSeconds) {