X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fzh_CN.po;h=f513e05ed6f53f0ca0941cb7c003aca1e1bd2828;hp=3bdfdce6fe2f662993b281893895f6640e5b41c9;hb=8651b1a7a1b452f1fc9d62d6603d420ccd229331;hpb=5b4b42dd1bce9bd4dfae9561f8707947c778ba12
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 3bdfdce6..f513e05e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "çæ¬ %1
åè®®çæ¬ï¼ %2
ç¼è¯ï¼ %3"
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:49
msgctxt "AboutDlg|"
msgid ""
-"A modern, distributed IRC Client
©2005-2013 by the "
+"A modern, distributed IRC Client
©%1 by the "
"Quassel Project
http://quassel-"
"irc.org
#quassel on Freenode
Quassel IRC is dual-"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
"href=\"http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html\">LGPL.
Please use "
"http://bugs.quassel-irc.org to "
"report bugs."
-msgstr "ä¸ä¸ªç°ä»£çãåå¸å¼ç IRC 客æ·ç«¯ã
©2005-2012 Quassel 项ç®
http://quassel-irc.org
#quassel on Freenode
Quassel IRC éµå¾ª GPLv2 å GPLv3 åè®®ã
ç»å¤§å¤æ°å¾æ ççæå±äº © Oxygen å¢é 并æ LGPL å议使ç¨ã
è¯·ä½¿ç¨ http://bugs.quassel-irc.org æ¥åæ
éã"
+msgstr "ä¸ä¸ªç°ä»£çãåå¸å¼ç IRC 客æ·ç«¯ã
©%1 Quassel 项ç®
http://quassel-irc.org
#quassel on Freenode
Quassel IRC éµå¾ª GPLv2 å GPLv3 åè®®ã
ç»å¤§å¤æ°å¾æ ççæå±äº © Oxygen å¢é 并æ LGPL å议使ç¨ã
è¯·ä½¿ç¨ http://bugs.quassel-irc.org æ¥åæ
éã"
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:67
msgctxt "AboutDlg|"