X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fsl.po;h=19d07bd01a167c00970af4e4b5fa05dba3bf9e7e;hp=63033c50ce30cfda947244b416130e7ef8f73066;hb=86bd6b1ffb870e65af6d830a2ea16471c348ed5a;hpb=846ce2425763e175e0453f2b3c3a2feab35e58c9
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 63033c50..19d07bd0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
#. ts-context AboutDlg
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:32
@@ -26,31 +26,26 @@ msgstr ""
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:46
msgid ""
"A modern, distributed IRC Client
©2005-2009 by the "
-"Quassel Project
http://quassel-irc.org
#quassel on Freenode
Quassel IRC is "
-"dual-licensed under GPLv2 and GPLv3.
Most icons "
-"are © by the Oxygen Team "
-"and used under the LGPL.
Please use "
-"http://bugs.quassel-irc.org to "
-"report bugs."
+"Quassel Project
http://quassel-irc."
+"org
#quassel on Freenode
Quassel IRC is dual-"
+"licensed under GPLv2 "
+"and GPLv3.
Most "
+"icons are © by the Oxygen Team"
+"a> and used under the LGPL.
Please use http://bugs.quassel-irc.org to report bugs."
msgstr ""
"Moderen, porazdeljen odjemalec za IRC
©2005-2009 projekt "
-"Quassel
quassel-irc.org
#quassel na Freenode
Quassel IRC je izdan "
-"pod pogoji licenc GPLv2 in GPLv3.
VeÄina ikon "
-"je © s strani ekipe Oxygen "
-"in uporabljenih pod pogoji LGPL.
Za poroÄanje "
-"o napakah obiÅ¡Äite stran bugs.quassel-irc.org."
+"Quassel
quassel-irc.org
#quassel na Freenode
Quassel IRC je izdan pod pogoji licenc GPLv2 in GPLv3.
VeÄina ikon je "
+"© s strani ekipe Oxygen in "
+"uporabljenih pod pogoji LGPL.
Za poroÄanje o napakah obiÅ¡Äite stran bugs.quassel-irc.org."
#. ts-context AboutDlg
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:62
@@ -69,33 +64,29 @@ msgstr ""
#. ts-context AboutDlg
#: ../src/qtui/aboutdlg.cpp:128
msgid ""
-"Special thanks goes to:
Quassel " -"IRC
" +"Quassel IRC
Quassel " -"IRC
" +"html>" msgstr "" -"