X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fja.po;h=db4df824b3ebc13abaff3992872bb97a9c430cff;hp=27162ca0acf7c4b1a9f491534c03eac69f71e8be;hb=e0781eeb34db0aaa775bd3439c1c98103437f009;hpb=5664dc467c0a2d819ff1fabfc626a7c81c15b07b diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 27162ca0..db4df824 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -1,31 +1,28 @@ -# Japanese translation for quassel -# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 -# This file is distributed under the same license as the quassel package. # -# FIRST AUTHOR , 2010. -# Daniel E. Moctezuma , 2010. +# Translators: +# Daniel Albers , 2011. +# Daniel E. Moctezuma , 2010. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: quassel\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-04-27 16:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-03 00:46-0700\n" -"Last-Translator: Daniel E. Moctezuma \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"Project-Id-Version: Quassel IRC\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.quassel-irc.org/\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Albers \n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-03 07:28+0000\n" +"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Qt-Contexts: true\n" -#. ts-context AboutDlg #: ../src/qtui/ui/aboutdlg.ui:17 +msgctxt "AboutDlg|" msgid "About Quassel" msgstr "Quassel ã«ã¤ãã¦" -#. ts-context AboutDlg #: ../src/qtui/ui/aboutdlg.ui:59 +msgctxt "AboutDlg|" msgid "" "