X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=i18n%2Fquassel_fr.ts;h=9194e2b8ad74ebd1b064ee2a6055a2d485158276;hp=d1161be0274671d66068ab58565087dd74102502;hb=92aa3bfeaf3a7f07d3abdf97cf95d9a602bc80ee;hpb=15ffa39ba05493352422a79743d70659ed83746e diff --git a/i18n/quassel_fr.ts b/i18n/quassel_fr.ts index d1161be0..9194e2b8 100644 --- a/i18n/quassel_fr.ts +++ b/i18n/quassel_fr.ts @@ -1,6 +1,5 @@ - @default @@ -3199,12 +3198,12 @@ SOME SPACE CoreNetwork - + Connection failed. Cycling to next Server Echec de connexion. Passage sur le serveur suivant - + Connecting to %1:%2... Connexion à %1:%2... @@ -3214,22 +3213,22 @@ SOME SPACE Déconnecte. - + Could not connect to %1 (%2) Impossible de se connecter à %1 (%2) - + Connection failure: %1 Erreur de connexion: %1 - + Disconnecting. (%1) Déconnecte. (%1) - + Core Shutdown Arrêt du Noyau