X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?p=quassel.git;a=blobdiff_plain;f=gui%2Fchatwidget.cpp;h=51ab625c02935ba1b0e9ae13051e45697a47d2ca;hp=9bd4fc987d138490c115b3dc82166d36b81084eb;hb=a72defa2957b67d05fb4fb3d18b1fb6755a5908c;hpb=c254c7bec76e5014a52664b3535f3b1d6f036a40 diff --git a/gui/chatwidget.cpp b/gui/chatwidget.cpp index 9bd4fc98..51ab625c 100644 --- a/gui/chatwidget.cpp +++ b/gui/chatwidget.cpp @@ -590,6 +590,10 @@ void ChatLine::formatMsg(Message msg) { if(nick.isEmpty()) t = tr("%DmUser mode: %DM%1%DM").arg(msg.text); else t = tr("%DmMode %DM%1%DM by %DN%DU%2%DU%DN").arg(msg.text, nick); break; + case Message::Action: + s = tr("%Da-*-"); + t = tr("%Da%DN%DU%1%DU%DN %2").arg(nick).arg(msg.text); + break; default: s = tr("%De%1").arg(msg.sender); t = tr("%De[%1]").arg(msg.text);