Never use the expressions "allows to", "helps to", "requires to" etc. Each of these...

[quassel.git] / src / qtui / ui / channellistdlg.ui

diff --git a/src/qtui/ui/channellistdlg.ui b/src/qtui/ui/channellistdlg.ui
index 6c48dda..c964ce2 100644 (file)
--- a/src/qtui/ui/channellistdlg.ui
+++ b/src/qtui/ui/channellistdlg.ui
@@ -46,7 +46,7 @@
       <widget class="ClickableLabel" name="advancedModeLabel">
        <property name="toolTip">
         <string>Toggle between simple and advanced mode.
       <widget class="ClickableLabel" name="advancedModeLabel">
        <property name="toolTip">
         <string>Toggle between simple and advanced mode.

-Advanced mode allows to pass search strings to the IRC Server.</string>
+Advanced mode allows one to pass search strings to the IRC Server.</string>

        </property>
        <property name="text">
         <string/>
        </property>
        <property name="text">
         <string/>