- <string>This specifies how control messages, nicks and servernames are encoded.
-Unless you *really* know what you do, leave this as ISO-8859-1!</string>
+ <string><qt><p>This specifies how control messages, nicks and servernames are encoded.</p><p><b>UTF-8</b> should be fine for modern networks. On other networks, you may need to use <b>ISO-8859-1</b> to avoid errors with illegal characters and invalid encoding.</p></qt></string>