Fix selection and loading of translations; allow to run untranslated

[quassel.git] / src / qtui / settingspages / appearancesettingspage.ui

diff --git a/src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui b/src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui
index 4d61131..4b071ac 100644 (file)
--- a/src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui
+++ b/src/qtui/settingspages/appearancesettingspage.ui
@@ -44,12 +44,12 @@
        </property>
        <item>
         <property name="text">
-         <string>&lt;System Default&gt;</string>
+         <string>&lt;Untranslated&gt;</string>
         </property>
        </item>
        <item>
         <property name="text">
-         <string>&lt;Original&gt;</string>
+         <string>&lt;System Default&gt;</string>
         </property>
        </item>
       </widget>
@@ -75,7 +75,7 @@
       <string>Use custom stylesheet</string>
      </property>
      <property name="settingsKey" stdset="0">
-      <string notr="true">UseCustomStyleSheet</string>
+      <string notr="true">/UiStyle/UseCustomStyleSheet</string>
      </property>
      <property name="defaultValue" stdset="0">
       <bool>false</bool>