out << "\n// NickView Colors\n"
<< "NickListItem[type=\"category\"] { foreground: " << color("DefaultBuffer", uiColors) << "; }\n"
<< "NickListItem[type=\"user\"] { foreground: " << color("OnlineNick", uiColors) << "; }\n"
- << "NickListItem[type=\"user\", state=\"away\"] { foreground: " << color("AwayNick", uiColors) << "; }\n";
+ << R"(NickListItem[type="user", state="away"] { foreground: )" << color("AwayNick", uiColors) << "; }\n";
}
settingsQss.close();