Make kde stuff speak in localized manner, also remove about dialogs from systray...

[quassel.git] / src / qtui / mainwin.cpp

diff --git a/src/qtui/mainwin.cpp b/src/qtui/mainwin.cpp
index 9d9bb81..034991b 100644 (file)
--- a/src/qtui/mainwin.cpp
+++ b/src/qtui/mainwin.cpp
@@ -62,17 +62,18 @@
 #include "topicwidget.h"
 #include "verticaldock.h"
 
-#ifdef HAVE_DBUS
-#  include "desktopnotificationbackend.h"
-#endif
-#ifdef HAVE_PHONON
-#  include "phononnotificationbackend.h"
-#endif
-#ifdef HAVE_KDE
+#ifndef HAVE_KDE
+#  ifdef HAVE_DBUS
+#    include "desktopnotificationbackend.h"
+#  endif
+#  ifdef HAVE_PHONON
+#    include "phononnotificationbackend.h"
+#  endif
+#  include "systraynotificationbackend.h"
+#  include "taskbarnotificationbackend.h"
+#else /* HAVE_KDE */
 #  include "knotificationbackend.h"
-#endif
-#include "systraynotificationbackend.h"
-#include "taskbarnotificationbackend.h"
+#endif /* HAVE_KDE */
 
 #include "settingspages/aliasessettingspage.h"
 #include "settingspages/appearancesettingspage.h"
@@ -90,7 +91,7 @@
 MainWin::MainWin(QWidget *parent)
 #ifdef HAVE_KDE
   : KMainWindow(parent),
-  _kHelpMenu(new KHelpMenu(this)),
+  _kHelpMenu(new KHelpMenu(this, KGlobal::mainComponent().aboutData())),
 #else
   : QMainWindow(parent),
 #endif
@@ -204,14 +205,14 @@ void MainWin::setupActions() {
                                                 Client::instance(), SLOT(disconnectFromCore())));
   coll->addAction("CoreInfo", new Action(SmallIcon("help-about"), tr("Core &Info..."), coll,
                                           this, SLOT(showCoreInfoDlg())));
-  coll->addAction("EditNetworks", new Action(SmallIcon("configure"), tr("Edit &Networks..."), coll,
-                                              this, SLOT(on_actionEditNetworks_triggered())));
+  coll->addAction("ConfigureNetworks", new Action(SmallIcon("configure"), tr("Configure &Networks..."), coll,
+                                              this, SLOT(on_actionConfigureNetworks_triggered())));
   coll->addAction("Quit", new Action(SmallIcon("application-exit"), tr("&Quit"), coll,
                                       qApp, SLOT(quit()), tr("Ctrl+Q")));
 
   // View
-  coll->addAction("ManageBufferViews", new Action(tr("&Manage Buffer Views..."), coll,
-                                             this, SLOT(on_actionManageViews_triggered())));
+  coll->addAction("ConfigureBufferViews", new Action(tr("&Configure Buffer Views..."), coll,
+                                             this, SLOT(on_actionConfigureViews_triggered())));
   QAction *lockAct = coll->addAction("LockDockPositions", new Action(tr("&Lock Dock Positions"), coll));
   lockAct->setCheckable(true);
   connect(lockAct, SIGNAL(toggled(bool)), SLOT(on_actionLockDockPositions_toggled(bool)));
@@ -247,14 +248,14 @@ void MainWin::setupMenus() {
   _fileMenu->addAction(coll->action("CoreInfo"));
   _fileMenu->addSeparator();
   _networksMenu = _fileMenu->addMenu(tr("&Networks"));
-  _networksMenu->addAction(coll->action("EditNetworks"));
+  _networksMenu->addAction(coll->action("ConfigureNetworks"));
   _networksMenu->addSeparator();
   _fileMenu->addSeparator();
   _fileMenu->addAction(coll->action("Quit"));
 
   _viewMenu = menuBar()->addMenu(tr("&View"));
   _bufferViewsMenu = _viewMenu->addMenu(tr("&Buffer Views"));
-  _bufferViewsMenu->addAction(coll->action("ManageBufferViews"));
+  _bufferViewsMenu->addAction(coll->action("ConfigureBufferViews"));
   _viewMenu->addSeparator();
   _viewMenu->addAction(coll->action("ToggleSearchBar"));
   _viewMenu->addAction(coll->action("ToggleStatusBar"));
@@ -348,12 +349,12 @@ void MainWin::showNotificationsDlg() {
   dlg.exec();
 }
 
-void MainWin::on_actionEditNetworks_triggered() {
+void MainWin::on_actionConfigureNetworks_triggered() {
   SettingsPageDlg dlg(new NetworksSettingsPage(this), this);
   dlg.exec();
 }
 
-void MainWin::on_actionManageViews_triggered() {
+void MainWin::on_actionConfigureViews_triggered() {
   SettingsPageDlg dlg(new BufferViewSettingsPage(this), this);
   dlg.exec();
 }
@@ -485,10 +486,9 @@ void MainWin::setupSystray() {
 
   ActionCollection *coll = QtUi::actionCollection("General");
   systrayMenu = new QMenu(this);
-  systrayMenu->addAction(coll->action("AboutQuassel"));
-  systrayMenu->addSeparator();
   systrayMenu->addAction(coll->action("ConnectCore"));
   systrayMenu->addAction(coll->action("DisconnectCore"));
+  systrayMenu->addAction(coll->action("CoreInfo"));
   systrayMenu->addSeparator();
   systrayMenu->addAction(coll->action("Quit"));