QString AboutDlg::about() const {
QString res;
res = tr("<b>A modern, distributed IRC Client</b><br><br>"
QString AboutDlg::about() const {
QString res;
res = tr("<b>A modern, distributed IRC Client</b><br><br>"
"<a href=\"http://quassel-irc.org\">http://quassel-irc.org</a><br>"
"<a href=\"irc://irc.freenode.net/quassel\">#quassel</a> on <a href=\"http://www.freenode.net\">Freenode</a><br><br>"
"Quassel IRC is dual-licensed under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt\">GPLv2</a> and "
"<a href=\"http://quassel-irc.org\">http://quassel-irc.org</a><br>"
"<a href=\"irc://irc.freenode.net/quassel\">#quassel</a> on <a href=\"http://www.freenode.net\">Freenode</a><br><br>"
"Quassel IRC is dual-licensed under <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.txt\">GPLv2</a> and "
res = tr("We would like to thank the following contributors (in alphabetical order) and everybody we forgot to mention here:")
+ QString::fromUtf8("<br>"
"<dl>"
res = tr("We would like to thank the following contributors (in alphabetical order) and everybody we forgot to mention here:")
+ QString::fromUtf8("<br>"
"<dl>"
"<dt><b>Terje \"tan\" Andersen</b></dt><dd>Norwegian translation, documentation</dd>"
"<dt><b>Tomas \"scarabeus\" Chvatal</b></dt><dd>Czech translation</dd>"
"<dt><b>Terje \"tan\" Andersen</b></dt><dd>Norwegian translation, documentation</dd>"
"<dt><b>Tomas \"scarabeus\" Chvatal</b></dt><dd>Czech translation</dd>"
"<dt><b>Kevin \"KRF\" Funk</b></dt><dd>German translation</dd>"
"<dt><b>Marco \"kaffeedoktor\" Genise</b></dt><dd>Ideas, hacking, motivation</dd>"
"<dt><b>Sebastian \"seezer\" Goth</b></dt><dd>Various improvements and features</dd>"
"<dt><b>Kevin \"KRF\" Funk</b></dt><dd>German translation</dd>"
"<dt><b>Marco \"kaffeedoktor\" Genise</b></dt><dd>Ideas, hacking, motivation</dd>"
"<dt><b>Sebastian \"seezer\" Goth</b></dt><dd>Various improvements and features</dd>"
"<dt><b>Edward \"Aides\" Toroshchin</b></dt><dd>Russian translation</dd>"
"<dt><b>John \"nox-Hand\" Hand</b></dt><dd>Gorgeous application and tray icons</dd>"
"<dt><b>Jonas \"Dante\" Heese</b></dt><dd>Project founder, various improvements</dd>"
"<dt><b>Edward \"Aides\" Toroshchin</b></dt><dd>Russian translation</dd>"
"<dt><b>John \"nox-Hand\" Hand</b></dt><dd>Gorgeous application and tray icons</dd>"
"<dt><b>Jonas \"Dante\" Heese</b></dt><dd>Project founder, various improvements</dd>"
"<dt><b>Regis \"ZRegis\" Perrin</b></dt><dd>French translation</dd>"
"<dt><b>Diego \"Flameeyes\" Pettenò</b></dt><dd>Gentoo maintainer, build system improvements</dd>"
"<dt><b>Regis \"ZRegis\" Perrin</b></dt><dd>French translation</dd>"
"<dt><b>Diego \"Flameeyes\" Pettenò</b></dt><dd>Gentoo maintainer, build system improvements</dd>"
"<dt><b>Tim \"xAFFE\" Schumacher</b></dt><dd>Fixes and feedback</dd>"
"<dt><b>Harald \"apachelogger\" Sitter</b></dt><dd>{k|U}buntu packager, motivator, promoter</dd>"
"<dt><b>Daniel \"son\" Steinmetz</b></dt><dd>Early beta tester and bughunter (on Vista™!)</dd>"
"<dt><b>Tim \"xAFFE\" Schumacher</b></dt><dd>Fixes and feedback</dd>"
"<dt><b>Harald \"apachelogger\" Sitter</b></dt><dd>{k|U}buntu packager, motivator, promoter</dd>"
"<dt><b>Daniel \"son\" Steinmetz</b></dt><dd>Early beta tester and bughunter (on Vista™!)</dd>"