Fix host shown for whois when IrcUser didn't exist

[quassel.git] / src / core / ircserverhandler.cpp

diff --git a/src/core/ircserverhandler.cpp b/src/core/ircserverhandler.cpp
index 4c421da..ef42086 100644 (file)
--- a/src/core/ircserverhandler.cpp
+++ b/src/core/ircserverhandler.cpp
@@ -798,7 +798,8 @@ void IrcServerHandler::handle311(const QString &prefix, const QList<QByteArray>
     ircuser->setRealName(serverDecode(params.last()));
     emit displayMsg(Message::Server, BufferInfo::StatusBuffer, "", tr("[Whois] %1 is %2 (%3)") .arg(ircuser->nick()).arg(ircuser->hostmask()).arg(ircuser->realName()));
   } else {
-    emit displayMsg(Message::Server, BufferInfo::StatusBuffer, "", tr("[Whois] %1 is %2 (%3)") .arg(serverDecode(params[1])).arg(serverDecode(params[2])).arg(serverDecode(params.last())));
+    QString host = QString("%1!%2@%3").arg(serverDecode(params[0])).arg(serverDecode(params[1])).arg(serverDecode(params[2]));
+    emit displayMsg(Message::Server, BufferInfo::StatusBuffer, "", tr("[Whois] %1 is %2 (%3)") .arg(serverDecode(params[0])).arg(host).arg(serverDecode(params.last())));
   }
 }