- displayMsg(e, Message::Topic, tr("Channel %1 created on %2").arg(channel, time.toString()), QString(), channel);
+ //: Time format. See http://qt-project.org/doc/qt-4.8/qdatetime.html#toString
+ QString formattedTime = time.toString(tr("MMMM d yyyy hh:mm"));
+ displayMsg(e, Message::Topic, tr("Channel %1 created on %2").arg(channel, formattedTime), QString(), channel);