correcting some debug strings in the SignalProxy

[quassel.git] / src / common / signalproxy.cpp

diff --git a/src/common/signalproxy.cpp b/src/common/signalproxy.cpp
index 14aea7a..d9943b2 100644 (file)
--- a/src/common/signalproxy.cpp
+++ b/src/common/signalproxy.cpp
@@ -1,5 +1,5 @@
 /***************************************************************************
- *   Copyright (C) 2005-08 by the Quassel Project                          *
+ *   Copyright (C) 2005-09 by the Quassel Project                          *
  *   devel@quassel-irc.org                                                 *
  *                                                                         *
  *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
@@ -934,12 +934,12 @@ bool SignalProxy::readDataFromDevice(QIODevice *dev, quint32 &blockSize, QVarian
   }
 
   if(blockSize > 1 << 22) {
-    disconnectDevice(dev, tr("Client tried to send package larger than max package size!"));
+    disconnectDevice(dev, tr("Peer tried to send package larger than max package size!"));
     return false;
   }
 
   if(blockSize == 0) {
-    disconnectDevice(dev, tr("Client tried to send 0 byte package!"));
+    disconnectDevice(dev, tr("Peer tried to send 0 byte package!"));
     return false;
   }
 
@@ -956,7 +956,7 @@ bool SignalProxy::readDataFromDevice(QIODevice *dev, quint32 &blockSize, QVarian
     if(nbytes <= 4) {
       const char *data = rawItem.constData();
       if(nbytes < 4 || (data[0]!=0 || data[1]!=0 || data[2]!=0 || data[3]!=0)) {
-       disconnectDevice(dev, tr("Client sent corrupted compressed data!"));
+       disconnectDevice(dev, tr("Peer sent corrupted compressed data!"));
        return false;
       }
     }
@@ -971,7 +971,7 @@ bool SignalProxy::readDataFromDevice(QIODevice *dev, quint32 &blockSize, QVarian
   }
 
   if(!item.isValid()) {
-    disconnectDevice(dev, tr("Client sent corrupt data: unable to load QVariant!"));
+    disconnectDevice(dev, tr("Peer sent corrupt data: unable to load QVariant!"));
     return false;
   }