fix QShortcurts for german localized version (again)

[quassel.git] / i18n / quassel_de.ts

diff --git a/i18n/quassel_de.ts b/i18n/quassel_de.ts
index b7c186f..c50ec12 100644 (file)
--- a/i18n/quassel_de.ts
+++ b/i18n/quassel_de.ts
@@ -1,5 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+       <translation>Strg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation>Umschalt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name></name>
     <message>