clang-tidy: Avoid potential memory leak in QtUi

clang-tidy: Avoid potential memory leak in QtUi

Clean up the instance handling in QtUi (and GraphicalUi) to ensure
that a newly created QtUi instance is always assigned to the local
_instance variable. Otherwise, clang-tidy warns about a potential
memory leak (although this would not happen in practice).