X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fuisupport%2Fuistyle.cpp;h=e81f90776a137ad667f5d5c868530d33d6b86e8f;hb=b64a1e62e2168dc21e350fccc6c42b0d0d5e2a35;hp=41c50a6d43861e50c52c20f3de3d3266e1ad811a;hpb=a8b1a382d95b0fd6c2438eb05daeea587e20b661;p=quassel.git

diff --git a/src/uisupport/uistyle.cpp b/src/uisupport/uistyle.cpp
index 41c50a6d..e81f9077 100644
--- a/src/uisupport/uistyle.cpp
+++ b/src/uisupport/uistyle.cpp
@@ -616,7 +616,7 @@ void UiStyle::StyledMessage::style() const {
       //: Topic Message
       t = tr("%1").arg(txt); break;
     case Message::NetsplitJoin: {
-      QStringList users = txt.split(":");
+      QStringList users = txt.split("#:#");
       QStringList servers = users.takeLast().split(" ");
 
       for(int i = 0; i < users.count() && i < maxNetsplitNicks; i++)
@@ -630,7 +630,7 @@ void UiStyle::StyledMessage::style() const {
       }
       break;
     case Message::NetsplitQuit: {
-      QStringList users = txt.split(":");
+      QStringList users = txt.split("#:#");
       QStringList servers = users.takeLast().split(" ");
 
       for(int i = 0; i < users.count() && i < maxNetsplitNicks; i++)