X-Git-Url: https://git.quassel-irc.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fuisupport%2Fuistyle.cpp;h=8c5ce840a530f90174d52a630d90180904357b9c;hb=05c43ed7ab8eca002538670970cff4edb66f1011;hp=df23a62e52c5bf1a303c26e7001353bde1cbe93e;hpb=4c80eeb2d07b5ca75fd399b51c939961fdff1670;p=quassel.git

diff --git a/src/uisupport/uistyle.cpp b/src/uisupport/uistyle.cpp
index df23a62e..8c5ce840 100644
--- a/src/uisupport/uistyle.cpp
+++ b/src/uisupport/uistyle.cpp
@@ -491,12 +491,16 @@ QList<QTextLayout::FormatRange> UiStyle::toTextLayoutList(const FormatList &form
 UiStyle::StyledString UiStyle::styleString(const QString &s_, quint32 baseFormat)
 {
     QString s = s_;
+    StyledString result;
+    result.formatList.append(qMakePair((quint16)0, baseFormat));
+
     if (s.length() > 65535) {
+        // We use quint16 for indexes
         qWarning() << QString("String too long to be styled: %1").arg(s);
-        return StyledString();
+        result.plainText = s;
+        return result;
     }
-    StyledString result;
-    result.formatList.append(qMakePair((quint16)0, baseFormat));
+
     quint32 curfmt = baseFormat;
     int pos = 0; quint16 length = 0;
     for (;;) {
@@ -572,6 +576,9 @@ QString UiStyle::mircToInternal(const QString &mirc_)
                 case '\x0f':
                     mirc += "%O";
                     break;
+                case '\x09':
+                    mirc += "        ";
+                    break;
                 case '\x12':
                 case '\x16':
                     mirc += "%R";
@@ -589,10 +596,6 @@ QString UiStyle::mircToInternal(const QString &mirc_)
                     mirc += QChar(0x2400 + c.unicode());
             }
         } else {
-            if (c == '\t') {
-                mirc += "        ";
-                continue;
-            }
             if (c == '%')
                 mirc += c;
             mirc += c;
@@ -717,7 +720,7 @@ void UiStyle::StyledMessage::style() const
     case Message::DayChange:
     {
         //: Day Change Message
-        t = tr("{Day changed to %1}").arg(QLocale().toString(timestamp(), QLocale().dateFormat()));
+        t = tr("{Day changed to %1}").arg(timestamp().date().toString(Qt::DefaultLocaleLongDate));
     }
         break;
     case Message::Topic: